Oryginalna instrukcja 3com 3825 to instrukcja obsługi routera 3com 3825. 3com 3825 to router światłowodowy, który pozwala na łączenie wielu urządzeń do sieci bezprzewodowej za pomocą jednego interfejsu. Router jest zgodny z IEEE 802.11ac i posiada do pięciu portów Ethernet pozwalających na podłączenie różnych urządzeń do sieci bezprzewodowej. Router posiada także funkcję VPN, która umożliwia użytkownikom przesyłanie danych bezpiecznie pomiędzy sieciami. Oryginalna instrukcja 3com 3825 zawiera wszystkie informacje, których użytkownik potrzebuje do konfiguracji, instalacji i użytkowania routera. Instrukcja zawiera także informacje o bezpieczeństwie i zalecenia dotyczące użytkowania routera.
Instrukcja obsługi 3Com OfficeConnect Hubs and Switches
3Com OfficeConnect Hubs and Switches
177
Instrukcja obsługi 3Com 6200
3Com 6200
Dla niektórych maszyn/urządzeń nie posiadamy instrukcji obsługi (od producenta) w języku polskim. Czy prawo nakłada na pracodawcę posiadanie instrukcji obsługi w języku polskim dla maszyn i urządzeń użytkowanych na terenie zakładu? Jeżeli tak, jakie są sankcje karne za nieposiadanie instrukcji obsługi w języku polskim? Ekspert Serwisu BHP odpowiada na pytanie Użytkownika.
Odpowiedź
Prawo nakłada na pracodawcę obowiązek posiadania instrukcji obsługi w języku polskim dla maszyn i urządzeń użytkowanych na terenie zakładu. Jeżeli „instrukcja oryginalna” nie istnieje w języku lub językach oficjalnych państwa członkowskiego, w którym maszyna będzie użytkowana, tłumaczenie na ten język lub języki powinno zostać dostarczone przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela albo przez osobę wprowadzającą maszynę na dany obszar. Tłumaczenie powinno być opatrzone napisem „Tłumaczenie instrukcji oryginalnej”. Sankcje za brak instrukcji w języku polskim zależą od decyzji organów kontrolujących i tak np. mogą zostać nałożone podczas kontroli Państwowej Inspekcji Pracy i wynikać z zapisów ustawy z 26. 06. 1974 r. – Kodeks pracy – dalej k. p. mówiących o naruszeniu zasad i przepisów BHP. Sankcje mogą wynieść od 1000 do 30. 000 złotych, a oprócz kar finansowych może zostać nałożony nakaz wyposażenia maszyny w instrukcje w języku polskim.
Uzasadnienie
Każdej maszynie wprowadzanej do obrotu na terenie UE powinna towarzyszyć dokumentacja techniczno-ruchowa, której zakres i forma powinny być zgodne z dyrektywą maszynową 98/37/WE, a od 29. 12. 2009 r. z dyrektywą maszynową 2006/42/WE. Zakres informacji podanych w tym dokumencie powinien umożliwić identyfikację maszyny, jej bezpieczną obsługę oraz prowadzenie prac konserwacyjnych.
Obecnie sprawy dotyczące Dokumentacji Techniczno-Ruchowej reguluje dyrektywa maszynowa 2006/42/WE, a w prawie polskim rozporządzenie Ministra Gospodarki z 21. 10. 2008 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn – dalej r. w. m.
Zgodnie z § 58 r. :
Maszyna wprowadzana do obrotu lub oddawana do użytku musi być wyposażona w instrukcje.
Instrukcja powinna być sporządzona w co najmniej jednym języku oficjalnym Unii Europejskiej. Na takiej wersji lub wersjach językowych, zweryfikowanych przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela, powinien być umieszczony napis „Instrukcja oryginalna”.
Jeżeli „Instrukcja oryginalna” nie istnieje w języku lub językach oficjalnych państwa członkowskiego, w którym maszyna będzie użytkowana, tłumaczenie na ten język lub języki powinno zostać dostarczone przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela albo przez osobę wprowadzającą maszynę na dany obszar.
Maszyna powinna być wyposażona w „Instrukcję oryginalną” oraz, jeżeli ma to zastosowanie, w „Tłumaczenie instrukcji oryginalnej”.
W uzasadnionych przypadkach instrukcja konserwacji maszyny przeznaczona do korzystania przez wyspecjalizowany personel zatrudniony przez producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela może być napisana tylko w języku, którym posługuje się personel.
Treść instrukcji, oprócz opisu zastosowania zgodnego z przeznaczeniem, powinna również uwzględniać możliwe do przewidzenia niewłaściwe użycie.
W przypadku maszyn przeznaczonych do ogólnego stosowania, instrukcja powinna być sformułowana w sposób jasny, przejrzysty, umożliwiający wszystkim użytkownikom łatwe korzystanie z niej.
Zgodnie z art. 283 § 1 ustawy z 26. – Kto będąc odpowiedzialnym za stan bezpieczeństwa i higieny pracy albo kierując pracownikami lub innymi osobami fizycznymi, nie przestrzega przepisów lub zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, podlega karze grzywny od 1000 zł do 30. 000 zł.
Autor odpowiedzi: Roman Majer Odpowiedzi udzielono 30. 09. 2017 r.
5 zł
PromujOdśwież
Prywatne
Stan: Używane
Opis
Na sprzedaż oryginalna instrukcje obsługi do płyty głównej MSI Z97 PC Mate oraz H97 PC Mate. Instrukcja ma ślady użytkowania. Widoczne są zagięcia na rogach oraz przełamanie od otwierania. Do instrukcji jest też oryginalna płyta ze sterownikami. Nie sprawdzałem czy płyta działa aczkolwiek ma tylko kilka mały rys także raczej się odczyta.
Preferowany odbiór osobisty w Bytomiu. Możliwość odbioru w Gliwicach po wcześniejszym umówieniu. Jeśli zainteresuje cię coś jeszcze z moich ogłoszeń to mogę zrobić ogłoszenie zbiorcze. Wysyłka na koszt i odpowiedzialność kupującego.
Oryginalna instrukcja 3com 3825
Bezpośredni link do pobrania Oryginalna instrukcja 3com 3825
Subskrybuj nasze sieci społecznościowe, aby być na bieżąco z najnowszymi aktualizacjami!
Komentarz
Witam . Dzięki za informacje . Czy możesz zdradzić gdzie kupiłeś ( jeśli kupiłeś ) kanał powietrza bo z dostępnych na internecie wychodzi że nic nie podchodzi pod ten model EER75STM
Dzięki za podpowiedź. Zaoszczędziłem 300pln. U mnie przetarły się kabelki - zaraz po skończeniu gwarancji...
